Bibliography

The life and creative work literature

1. Крепак, Б. Николай Таранда. Живопись. Графика [Выяўленчы матэрыял] = Nikolay Taranda : альбом. — Каунас, 1997. — 151 с.

2. Мікалай Таранда // Саюз творцаў [Выяўленчы матэрыял] = A Union of creators : фотаальбом / уклад. і аўт. тэксту М. Цыбульскі ; аўт. уступ. У. Андрэйчанка ; фат. В. Балоціна, М. Цыбульскага. — Мн. : Беларусь, 2005. — С. 122. — На беларус. і англ. мовах.

3. Таранда, М. Край мой родны [Выяўленчы матэрыял] : жывапіс / М. Таранда. — Мн. : Аверсэв, 2007. — 111 с.

4. Таранда Мікалай Іванавіч // Беларускі саюз мастакоў : 1938—1998 : энцыкл. даведнік / аўт.-склад. Б. А. Крэпак [і інш.]. — Мн. : ВТАА «Кавалер Паблішэрс», 1998. — С. 535. — На беларус. і англ. мовах.

5. Таранда Мікалай Іванавіч // Сучасныя мастакі Віцебшчыны : біябібліягр. слоўнік / ДУ «Віцебская абласная бібліятэка імя У. І. Леніна», Аддзел літаратуры па мастацтве ; склад. В. І. Аліева. — Віцебск, 1994. — С. 107—108.

6. Фатыхава, Г. А. Таранда Мікалай Іванавіч / Г. А. Фатыхава // Беларуская энцыклапедыя : у 18 т. / рэдкал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.) [і інш.]. — Мн. : БелЭН, 2002. — Т. 15. — С. 434.

7. Цыбульский, М. Л. Таранда Николай Иванович / М. Л. Цыбульский // Регионы Беларуси : энцикл. : в 7 т. / редкол.: Т. В. Белова (гл. ред.) [и др.]. — Мн. : Беларус. Энцыкл. імя П. Броўкі, 2011. — Т. 2 : Витебская область. Кн. 2. — С. 504. 

* * * * *

8. Адамович, А. Третье поколение / А. Адамович // Віцьбічы=Витьбичи. — 2007. — 6 нояб. — С. 7.

9. Аляксандраў, Н. Школа Мікалая Таранды / Н. Аляксандраў // Віцебскі рабочы. — 1990. — 10 студз.

10. Буйницкая, Л. Всё ещё впереди / Л. Буйницкая // Аршанская газета. — 2007. — 9 жн. — С. 3.

11. Войтеховская, С. За подарком в «Народные промыслы» / С. Войтеховская // Аршанская газета. — 2006. — 9 лістап. — С. 1.

12. Войтеховская, С. Цветы в Рождество / С. Войтеховская // Аршанская газета. — 2004. — 24 снеж. — С. 2.

13. Гатоўская, Л. Герой нашага часу / Л. Гатоўская // Аршанская газета. — 2002. — 19 снеж. — С. 7.

14. Дроздова, Н. Счастье без рая / Н. Дроздова // Віцьбічы=Витьбичи. — 2011. — 11 авг. — С. 4.

15. Дроздова, Н. Торжество души / Н. Дроздова // Віцьбічы=Витьбичи. — 2002. — 28 нояб. — С. 6.

16. Душэўная размова фарбаў // Віцебскі рабочы. — 1988. — 27 студз.

17. Каленік, А. Асоба ў мастацтве — гэта чалавек, які зазірае ў самога сябе / А. Каленік // Полацкі веснік. — 2003. — 8 мая. — С. 6.

18. Мазур, А. Торжество души / А. Мазур // Віцьбічы=Витьбичи. — 2002. — 28 нояб. — С. 6.

19. Максімаў, У. Карані сілкуюць дрэва / У. Максімаў // Беларусь. — 2007. — № 3. — С. 42—43.

20. Максимов, В. Возвышенная мелодия / В. Максимов // Беларуская думка. — 2007. — № 5. — С. 162—165.

21. Максимов, В. Корни, питающие древо / В. Максимов // Віцьбічы=Витьбичи. — 2008. — 3 янв. — С. IV.

22. Маршалович, Л. Лучшие работы художника / Л. Маршалович // Вiцебскі рабочы. — 2005. — 25 студз. — С. 1.

23. Мачкова, В. Майстар пейзажа і нацюрморта / В. Мачкова // Телеком-экспресс (Орша). — 2007. — 5 сент. — С. 3.

24. Небеса, земля и люди Николая Таранды // Віцьбічы=Витьбичи. — 1997. — 19 сент. — С. 7.

25. Пастернак, Т. Живопись Николая Таранды / Т. Пастернак // Народнае слова. — 2002. — 21 лістап. — С. 8.

26. Рыжкова, Н. Придвинская любовь полешука / Н. Рыжкова // Віцебскі рабочы. — 2011. — 23 авг. — С. 8.

27. Салаўёва, Т. Прырода — невычэрпная крыніца натхнення / Т. Салаўёва // Витебский проспект. — 2007. — 25 окт. — С. 2.

28. Северинец, К. Деревья держат небо / К. Северинец // Советская Белоруссия. — 2002. — 22 нояб. — С. 7.

29. Северинец, К. Душа обязана трудиться ... / К. Северинец // Витебский курьер. — 2005. — 1 марта. — С. 3.

30. Северинец, К. Не позволяй душе лениться! / К. Северинец // Віцьбічы=Витьбичи. — 2005. — 10 марта. — С. 5.

31. Северинец, К. Небеса, земля и люди Николая Таранды / К. Северинец // Народная газета. — 1997. — 11 снеж. — С. 4.

32. Северинец, К. Притяжение земное / К. Северинец // Народнае слова. — 18 верас. — С. 5.

33. Севярынец, К. Багатая палітра глыбінкі / К. Севярынец // Звязда. — 1997. — 9 снеж. — С. 8.

34. Севярынец, К. Глыток з крыніцы натхнення / К. Севярынец // Народнае слова. — 2005. — 22 лют. — С. 6.

35. Севярынец, К. Няма ў мастацтве правінцыі / К. Севярынец // Віцебскі рабочы. — 1997. — 30 верас. — С. 4.

36. Серов, К. Талант до Минска доведет ... / К. Серов // Минский курьер. — 2007. — 5 сент. —С. 13.

37. Соловьева, Т. Неисчерпаемый источник Николая Таранды / Т. Соловьева // Витебский проспект. — 2011. — 11 авг. — С. 23.

38. Старожил, С. Я памятник воздвиг ... / С. Старожил // Народная газета. — 1991. — 10 крас.

39. Танчэўская, А. Волат у жыцці, музыка — у творчасці / А. Танчэўская // Аршанская газета. — 1997. — 14 жн. — С. 3.

40. Танчэўская, А. Жывапіс Мікалая Таранды / А. Танчэўская // Аршанская газета. — 1992. — 3 снеж.

41. Таранда, Н. «В искусстве лагать нельзя» / Н. Таранда ; записала И. Кирилюк // Белоруссия. — 1998. — 17—20 апр.

42. Таранда, Н. «Художник — это состояние внутренней свободы» / Н. Таранда ; беседовала Л. Коктыш // Беларусь. — 1999. — № 4. — С. 24—25.

43. Таранда, М. «Цэнтр сусвету там, дзе я» / М. Таранда ; запісаў Л. Бортнік // Голас Радзімы. — 1999. — 21 кастр. — С. 4.

44. Таранда, Н. «Я действительно счастливый человек» / Н. Таранда ; беседовала С. Лаврушкина // Рэспубліка. — 2012. — 30 жн. — С. 6.

45. Турок, А. Родной пейзаж как источник вдохновения / А. Турок // Віцьбічы=Витьбичи. — 2012. — 30 авг. — С. III.

46. Фатыхава, Г. Асобу фарміруе праца / Г. Фатыхава // Мастацтва. — 2003. — № 4. — С. 40—41.

47. Цыбульскі, М. Жывапісныя рапсодыі Міколы Таранды / Цыбульскі // Літаратура і мастацтва. — 1998. — 9 студз. — С. 14.

48. Чэмер, М. Цішыня Мікалая Таранды / М. Чэмер // Настаўніцкая газета. — 1992. — 14 лістап.

49. Шутава, В. Орша — Віцебск — Мінск / В. Шутава // Народнае слова. — 1997. — 2 верас. — С. 5.