Painters of Vitebsk

Artist – a magician, a big heart. It retrieves beauty finds freshness in all subordinates element.

Marc Chagall

Vitebsk Regional Library

Named After V. I. Lenin

VLIB

Gallery

 

Kovalchuk V., Kovalchuk L. Seagulls over the Dvina, 2005, a series of decorative dishes : porcelain, overglaze painting of chandeliersKovalchuk V., Kovalchuk L. Euphrosyne of Polotsk, 2000, from a set : majolica, underglaze painting, blowoutKovalchuk V., Kovalchuk L. Princess Olga. Potter, 2012, high relief compositions : terra cotta, glazeKovalchuk L. Over Vitebsk, 2004, service, 20 items, porcelain, painting (fragment)Kovalchuk V., Kovalchuk L. Bison Hunt. Dedication to N. Gusovsky, 2002, from a set : majolica, underglaze paintingKovalchuk V., Kovalchuk L. Easter, 2011, decorative picture : terra cotta, majolica, underglaze painting, stained glassKovalchuk V., Kovalchuk L. Sunflowers, 2006, decorative vases : majolica, raw enamel paintingKovalchuk V., Kovalchuk L. Blast of Wind, 2002, a set of decorative vases : décor, composition, chamotte, glazeKovalchuk L. The Secret of Stradivari, 2002, majolica, painting on raw enamel, glazeKovalchuk V., Kovalchuk L. Chess. Circus, 1999, ornamental and sculptural composition : majolica, underglaze and overglaze paiting : a fragmentKovalchuk L. Old Town, 2011, decorative composition : chamotte, salts, glaze, engobeKovalchuk V., Kovalchuk L. Kirmash, 2007, a set of sculpture works : terra cotta, glaze, underglaze paintingKovalchuk V., Kovalchuk L. Zapolotye. Potters’ Quarter, 2002, sculptural composition : terra cotta, glazes

 

Bison Hunt. Dedication to N. Gusovsky, 2002 [Material] : from a set : majolica, underglaze painting / Kovalchuk V., Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 7.

Blast of Wind, 2000 [Material] : a set of decorative vases : décor, composition, chamotte, glaze / Kovalchuk V., Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 91.

Chess. Circus, 1999 [Material] : ornamental and sculptural composition : majolica, underglaze and overglaze paiting : a fragment / Kovalchuk V., Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 51.

Easter, 2011 [Material] : decorative picture : terra cotta, majolica, underglaze painting, stained glass / Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 19.

Euphrosyne of Polotsk, 2000 [Material] : from a set : majolica, underglaze painting, blowout / Kovalchuk V., Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 41.

Kirmash, 2007 [Material] : a set of sculpture works : terra cotta, glaze, underglaze painting / Kovalchuk V., Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 17.

Old Town, 2011 [Material] : decorative composition : chamotte, salts, glaze, engobe / Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 5.

Over Vitebsk, 2006 [Material] : service, 20 items, porcelain, painting (fragment) / Kovalchuk V., Kovalchuk L. // Зямля пад белымі крыламі : рэспубліканская выстава / Музей «Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва» ; склад. А. Духоўнікаў. – Віцебск, 2010. – С. 9.

Princess Olga. Potter, 2012 [Material] : high relief compositions : terra cotta, glaze / Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 63.

Seagulls over the Dvina, 2005 [Material] : a series of decorative dishes : porcelain, overglaze painting of chandeliers / Kovalchuk V., Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 31.

Sunflowers, 2006 [Material] : decorative vases : majolica, raw enamel painting / Kovalchuk V., Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 59.

The pictorial reproduction is taken from the photo archives of the Museum «Vitebsk Modern Art Center».

The Secret of Stradivari, 2002 [Material] : majolica, painting on raw enamel, glaze / Kovalchuk L. // Саюз творцаў = A Union of creators : фотаальбом / уклад. і аўт. тэксту М. Цыбульскі ; аўт. уступ. У. Андрэйчанка ; фат. В. Балоціна, М. Цыбульскага. – Мінск : Беларусь, 2005. – С. 58.

Zapolotye. Potters' Quarter, 2000 [Material] : sculptural composition : terra cotta, glazes / Kovalchuk V., Kovalchuk L. // Людмила и Валерий Ковальчук – керамисты Витебска [Изоматериал] : альбом / [сост. Л. В. Вакар]. – Минск : Онорэ, 2014. – 120 с. – (Культурные проекты). – С. 37.