Мастакі Віцебшчыны

Мастак – гэта маг, вялікае сэрца. Ён здабывае прыгажосць, адшуквае свежасць ва ўсім, падпарадкоўвае сабе стыхію.

Марк  Шагал

Віцебская абласная бібліятэка

імя У. І. Леніна

VLIB

Работы

 

Спіс асноўных работ

 

НАВУКОВЫЯ І ВУЧЭБНА-МЕТАДЫЧНЫЯ ВЫДАННІ

1. Каталог художественной выставки П. А. Анащенко, А. Ф. Карпана, М. В. Левковича, А. П. Ходюкова / сост. А. Г. Лисов. — Витебск : ВГПИ им. С. М. Кирова, 1988. — 6 с.

2. Живопись. Графика. Скульптура : каталог юбилейной выставки преподавателей ХГФ / сост. Н. А. Гугнин ; авт. вступ. ст. А. Г. Лисов. — Витебск : ВГПИ им. С. М. Кирова, 1989. — 16 с.

3. Выстава да 75-годдзя Віцебскай мастацкай школы : буклет / [А. Г. Лісаў]. — Віцебск : Віцеб. абл. друкарня, 1994. — 8 с.

4. Художник Исаак Боровский (1921—1991) : [альбом] / А. Г. Лисов, А. М. Подлипский. — Витебск : Витеб. краевед. фонд им. А. П. Сапунова, 1997. — 80 с. : ил.

5. Художественная жизнь Белоруссии второй половины 19 — начала 20 в. (музейно-выставочный аспект) : автореф. дис. на соискание ученой степени кандидата искусствоведения: 17.00.04 / А. Г. Лисов. — Минск, 1998. — 22 с.

6. Краязнавец Мікалай Каспяровіч / А. Г. Лісаў, А. М. Падліпскі. — Віцебск : Віцеб. абл. друкарня, 2000. — 48 с. : ил. — (Жыццё знакамітых людзей Віцебшчыны).

7. Сапуновские места Витебска и окрестностей / А. Г. Лисов, А. М. Подлипский. — Витебск : [Витеб. обл. б-ка], 2001. — 28 с.

8. Гісторыя і тэорыя культуры : праграма дзяржаўнага экзамена для студэнтаў факультэта беларускай філалогіі і культуры з дадатковай спецыяльнасцю «Сусветная і айчынная культура» / уклад. Л. У. Вакар, А. Г. Лісаў, В. І. Часнакова. — Віцебск : Выдавецтва ВДУ, 2002. — 92 с.

9. Гісторыя сусветнай культуры : праграма курса, каляндар.-тэмат. планы, планы семін. заняткаў, рэк. спіс літ., тэматыка рэф. работ, пытанні да залікаў і экзаменаў для студэнтаў фак. бел. філалогіі і культуры з дадат. спецыяльнасцю «Сусветная і айчынная культура» : метад. дапам. / уклад. Л. У. Вакар, А. Г. Лісаў. — Віцебск : Выд-ва ВДУ, 2002. — 120 с.

10. Историк В. А. Вейгер-Рейдемейстер / А. Г. Лисов, А. М. Подлипский. — Витебск : Витеб. обл. тип., 2004. — 32 с. : ил. (Жизнь замечательных людей Витебщины.

11. Сапуновские места Витебска и окрестностей / А. Г. Лисов, А. М. Подлипский. — Витебск : Витеб. обл. тип., 2004. — 48 с. : ил.

12. Культура эпохи Возрождения / А. Г. Лисов // Культурология. Теория и история культуры : учеб. пособие / под ред. В. А. Космача и [др.]. — Витебск, 2005. — Ч. 2. История культуры. Кн. 2. Культуры цивилизаций Средневековья и Возрождения. — С. 104—135.

13. Праграма па сусветнай і айчыннай культуры і методыцы яе выкладання для студэнтаў 5 курса факультэта беларускай філалогіі і культуры для спецыяльнасці 1-02 03 03-03 «Беларуская мова і літаратура. Сусветная і айчынная культура» / уклад. Л. У. Вакар, А. Г. Лісаў, Л. Ф. Шорац. — Віцебск : УА «ВДУ імя П. М. Машэрава». — 2007. — 72 с.

14. Программа к государственному экзамену по всеобщей истории искусств для студентов 5 курса исторического факультета. Специальность : 1-23 01 12 «Музейное дело и охрана историко-культурного наследия (по направлениям)» / сост. Л. В. Вакар, Т. В. Котович, А. Г. Лисов. — Витебск : УО «ВГУ им. П. М. Машерова». — 2007. — 48 с.

15. Становление и развитие индустриальной цивилизации и технический прогресс / А. Г. Лисов // Культурология: теория и история культуры : культуры цивилизаций Нового времени (17 — нач. 20 вв.) : пособие / авт.-сост. В. А. Космач [и др.]. — Витебск, 2009. — С. 7—13.

16. Всеобщая история искусств : учеб.-метод. комплекс для студентов специальности : 1-23 01 12 «Музейное дело и охрана историко-культурного наследия (по направлениям)» / сост. Л. В. Вакар, Т. В. Котович, А. Г. Лисов. — Витебск : УО «ВГУ им. П. М. Машерова». — 2010. — 160 с.

 

АРТЫКУЛЫ З НАВУКОВЫХ ЗБОРНІКАЎ

1993

1. Yehouda Pen, professeur du grand Maitre / A. Lisov // Chagall: Vitebsk-Saint Petersbourg-Paris. — Paris, 1993. — Р. 49—64.

 

1996

2. Из истории витебской картинной галереи имени Ю. М. Пэна / А. Г. Лисов // Шагаловский сборник : материалы 1—5 Шагаловских дней в Витебске (1991—1995) / ред.-сост. Д. Г. Симанович. — Витебск, 1996. — С. 188—196 ; http://chagal-vitebsk.com/node/199.

3. Цадкин и Витебск / А. Г. Лисов // Шагаловский сборник : материалы 1—5 Шагаловских дней в Витебске (1991—1995) / ред.-сост. Д. Г. Симанович. — Витебск, 1996. — С. 176—187 ; http://chagal-vitebsk.com/node/200.

 

1999

4. Осмысление понятия и исторический материал / А. Г. Лисов // Материалы круглого стола, посвященного 80-летию со дня открытия в городе Народного художественного училища, Витебск, 27—28 апр. 1999 г. — Витебск, 1999. — С. 3—4.

 

2000

5. Движение эсперантистов в Витебске (1910-е — 1920-е гг.) / А. Г. Лисов // Беларусь и Европа: взаимодействие культур (история, уроки, опыт, современность) : материалы Междунар. науч.-практич. конф., Витебск, 30 нояб.—1 дек. 2000 г. / редкол.: В. А. Космач [и др.]. — Витебск, 2000. — С. 78—80.

6. УНОВИС — партия Малевича / А. Г. Лисов // Малевич. Классический авангард. Витебск — 4 : посвящается 80-летию УНОВИСа (Утвердители Нового Искусства) / под ред. Т. В. Котович. — Витебск, 2000. — С. 14—28.

7. Художник П. А. Мансуров: маленький эпизод из большой биографии / А. Г. Лисов // Малевич. Классический авангард. Витебск — 4 : посвящается 80-летию УНОВИСа (Утвердители Нового Искусства) / под ред. Т. В. Котович. — Витебск, 2000. — С. 136—145.

8. Vitebsk Socio-Cultural Phenomenon (1910—1920-s) / A. Lisov // 6 ICCEES World Congress. Tampere, Finland. Abstracts. — Tampere, 2000. — Р. 255.

 

2001

9. Витебская группа художников «УНОВИС» на первой выставке русского искусства в Берлине 1922 года / А. Г. Лисов // Германский и славянский миры: взаимовлияние, конфликты, диалог культур (история, уроки, опыт, современность) : материалы Междунар. науч.-теор. конф., Витебск, 6—8 дек. 2001 г. / редкол.: В. А. Космач [и др.]. — Витебск, 2001. — С. 360—365.

 

2002

10. Витебская группа художников «УНОВИС» на первой выставке русского искусства в Берлине 1922 года / А. Г. Лисов // Малевич. Классический авангард. Витебск — 5 : посвящается 115-летию со дня рождения Марка Шагала / под ред. Т. В. Котович. — Витебск, 2002. — С. 49—56.

11. И. Т. Гаврис. Очерк жизни и творчества / А. Г. Лисов // Малевич. Классический авангард. Витебск — 5 : посвящается 115-летию со дня рождения Марка Шагала / под ред. Т. В. Котович. — Витебск, 2002. — С. 67—87.

12. Где учился Марк Шагал? / А. Г. Лисов // Шагаловский международный ежегодник. 2002 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2003. — С. 107—111.

13. Казимир Малевич в белорусской художественной критике 1920-х годов / А. Г. Лисов // История и культура Европы в контексте становления и развития региональных цивилизаций и культур: актуальные проблемы из исторического прошлого и современности : материалы Междунар. науч.-теор. конф., Витебск, 30—31 окт. 2003 г. / редкол.: В. А. Космач [и др.]. — Витебск, 2003. — С. 381—386.

14. Марк Шагал / подгот. публ., вступ. стат., примечания А. Г. Лисова // Шагаловский международный ежегодник. 2002 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2003. — С. 121—125.

15. Новое о семье Шагалов / А. Г. Лисов, А. М. Подлипский // Шагаловский международный ежегодник. 2002 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2003. — С. 81—87.

16. Социокультурный феномен Витебска 1910—20-х гг. / А. Г. Лисов // Малевич. Классический авангард. Витебск — 6 : посвящается 125-летию со дня рождения Казимира Малевича / под ред. Т. В. Котович. — Витебск, 2003. — С. 28—41.

17. Социокультурный феномен Витебска 1910—20-х гг. / А. Г. Лисов // Славянский мир и славянские культуры в Европе и мире: место и значимость в развитии цивилизаций и культур (история, уроки, опыт, современность) : материалы Междунар. науч.-теор. конф., Витебск, 31 окт. — 1 нояб. 2002 г. / редкол.: В. А. Космач [и др.]. — Витебск, 2002. — Ч. 2. — С. 159—166.

18. Уполномоченный по музыкальным делам (незавершенный биографический очерк об А. О. Цшохере) / А. Г. Лисов, Е. Г. Трусова // Малевич. Классический авангард. Витебск — 6 : посвящается 125-летию со дня рождения Казимира Малевича / под ред. Т. В. Котович. — Витебск, 2003. — С. 85—118.

19. Художник и власть (Марк Шагал — уполномоченный по делам искусств) / А. Г. Лисов // Шагаловский международный ежегодник. 2002 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2003. — С. 92—105.

 

2004

20. Вспоминая о родительском доме / А. Г. Лисов // Шагаловский международный ежегодник. 2003 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2004. — С. 97—101.

О родительском доме М. З. Шагала.

21. Два письма Николая Малько о создании Витебской народной консерватории (1918) / подгот. публ., предисловие, примечания А. Г. Лисова, Е. Г. Трусовой // Беларусь у ХХ стагоддзі : сб. науч. работ / сост. И. Н. Кузнецов, Я. З. Басин. — Мінск, 2004. — Вып. 3. — С. 325—330. 

Письма Н. А. Малько Б. М. Суходреву из фондов Государственного архива Витебской области.

22. Затянувшийся конфликт / А. Г. Лисов // Шагаловский международный ежегодник. 2003 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2004. — С. 88—96.

О конфликте М. З. Шагала в коллективе Витебского народного художественного училища.

23. Истоки сентябрьского конфликта 1919 года в Витебском художественном училище / А. Г. Лисов // Изобразительное искусство в системе образования : сб. научн. материалов 4-й Респ. науч.-практич. конф., Витебск, 8—9 дек. 2004 г. / под ред. В. П. Климовича. — Витебск, 2004. — С. 91—99.

24. Малевич о себе. Современники о Малевиче : письма, документы, воспоминания, критика : в 2 т. / авт.-сост. И. А. Вакар, Т. Н. Михиенко. — М. : Издательство «RA», 2004. — Т. 1. — 583 с.

Публикации и комментарии А. Г. Лисова на с. 253, 439, 441, 445, 447, 449—451, 455—461, 463, 464, 467.

25. Первый меценат / А. Г. Лисов // Шагаловский международный ежегодник. 2003 : сб. статей / под ред. А. Подлипского. — Витебск, 2004. — С. 130—133.

О юристе и общественном деятеле, первом меценате М. З. Шагала Г. А. Гольдберге.

 

2005

26. Бразер, А. Иегуда Пэн / А. Бразер ; подгот. публ., примечания А. Г. Лисова // Шагаловский международный ежегодник. 2004 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2005. — Т. 2. — С. 169—175.

27. Виктор Меклер: предназначение, которое не осуществилось / А. Г. Лисов // Малевич. Классический авангард. Витебск. 8 / под ред. Т. В. Котович. — Минск, 2005. — С. 140—149.

28. Галерея, которой не суждено было возродиться : из истории Витебской картинной галереи имени Ю. М. Пэна / А. Г. Лисов // Шагаловский международный ежегодник. 2004 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2005. — Т. 2. — С. 106—116.

29. Графика Ю. Пэна в коллекции Витебского областного краеведческого музея / Н. Д. Гулидова, А. Г. Лисов // Шагаловский международный ежегодник. 2004 : сб. статей / под ред. А. Подлипского. — Витебск, 2005. — Т. 1. — С. 15—27.

30. Изучение культурных традиций Витебска: от краеведения к отраслевым исследованиям / А. Г. Лисов // Социально-психологические и гуманитарные аспекты интеграции культур в условиях трансформации современного общества : материалы Междунар. науч.-практ. конф. студентов и молодых ученых, Витебск, 10 нояб. 2005 г. / редкол.: А. П. Орлова [и др.]. — Витебск, 2005. — С. 7—10.

31. Казимир Малевич в белорусской художественной критике 1920—1930-х годов / А. Г. Лисов // Малевич. Классический авангард. Витебск. 8 / под ред. Т. В. Котович. — Мн., 2005. — С. 118—134.

32. Кастелянский, А. Художник Юрий Пэн / А. Кастелянский ; подгот. публ., предисловие, примечания А. Г. Лисова // Шагаловский международный ежегодник. 2004 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2005. — Т. 2. — С. 160—168.

33. Необходимые уточнения : о некоторых фактах биографии Ю. Пэна / А. Г. Лисов // Шагаловский международный ежегодник. 2004 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2005. — Т. 1. — С. 70—75.

34. Пэн, Ю. Воспоминания художника / Ю. Пэн ; подгот. публ., предисловие, примечания А. Г. Лисова // Шагаловский международный ежегодник. 2004 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2005. — Т. 2. — С. 130—157.

35. Установить правду уже едва ли удастся : материалы следственного дела об убийстве Ю. М. Пэна как источник поздней биографии художника / А. Г. Лисов // Шагаловский международный ежегодник. 2004 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2005. — Т. 2. — С. 35—78.

36. Художник в оккупированном белорусском городе: проблема выбора / А. Г. Лисов // Европа во Второй мировой войне: история, уроки, современность : материалы Междунар. науч.-теор. конф., Витебск, 5—6 мая, 2005 г. / редкол.: В. А. Космач [и др.]. — Витебск, 2005. — С. 267—269.

37. El Lissitzky's project for the decoration of a building in Vitebsk / A. Lisov // Akademy Imaginary Property : exhibition programme. — Eindhoven: Van Abbemuseum, [2005]. — P. 8 ; http://www.vanabbemuseum.nl, http://imaginaryproperty.com/node/9.

 

2006

38. Два письма по поводу организации Витебской народной консерватории : к 85-летию создания учебного заведения / А. Г. Лисов, Е. Г. Трусова // Малевич. Классический авангард. Витебск. 9 / под ред. Т. В. Котович. — Минск, 2006. — С. 130—139.

Письма Н. А. Малько Б. М. Суходреву из фондов Государственного архива Витебской области.

39. Первый супрематический проект оформления Витебска // Изобразительное искусство в системе образования : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Витебск, 7—8 дек. 2006 г. / под ред. В. П. Климовича. — Витебск, 2006. — С. 311—314.

Об оформлении К. С. Малевичем и группой его единомышленников 2-летия Витебского комитета по борьбе с безработицей в декабре 1919 года.

 

2007

40. Библиография / А. Г. Лисов // Исаак Боровский : альбом-каталог / сост. А. М. Моисеева. — Минск, 2007. — С. 60—62.

41. Витебская художественная школа: отношение к традициям и новаторству / А. Г. Лисов // Актуальные проблемы из исторического прошлого и современности в общественно-гуманитарных и социо-религиоведческих науках Беларуси, ближнего и дальнего зарубежья : материалы Междунар. науч.-теор. конф., Витебск, 19—20 апр. 2007 г. / редкол.: В. А. Космач [и др.]. — Витебск, 2007. — Ч. 2. — С. 304—307.

42. Каталог основных произведений / А. Г. Лисов // Исаак Боровский : альбом-каталог / сост. А. М. Моисеева. — Минск, 2007. — С. 51—59.

43. Основные даты жизни и творчества / А. Г. Лисов, А. М. Моисеева // Исаак Боровский : альбом-каталог / сост. А. М. Моисеева. — Минск, 2007. — С. 60—62.

44. Современные оценки роли и значения Витебска как центра художественного образования / А. Г. Лисов // Мир искусства и дети: проблемы художественной педагогики : материалы III Междунар. науч.-практ. конф., Витебск, 25—26 сент. 2007 г. / редкол.: А. И. Мурашкин (гл. ред.) [и др.]. — Витебск, 2007. — С. 7—12.

45. Супрематический проект оформления Витебска к юбилею Комитета по борьбе с безработицей (1919 г.) / А. Г. Лисов // Пытанні мастацтвазнаўства, этналогіі і фалькларыстыкі : матэрыялы Міжнар. навук. канф., прысвечанай 50-гадоваму юбілею Інстытута мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы НАН Беларусі / рэдкал.: А. І. Лакотка (навук. рэд.) [і інш.]. — Мінск, 2007. — Вып. 3, ч. 1 : Мастацтва, фальклор, этнічныя традыцыі ў вырашэнні актуальных задач сучаснай культуры. — С. 178—183 ; Шагаловский международный ежегодник, 2006 : сб. статей / под ред. А. М. Подлипского. — Витебск, 2007. — С. 90—101.

46. The Activity of the Suprematist Artists' Group UNOVIS in the Cultural Environment of the Provincial Town of Vitebsk (1920—1922) / A. Lisov // ICCEES Regional European Congress : рrogramme, Berlin (Germany), 2—4 august, 2007. — Berlin, 2007. — S. 73, 171—172.

 

2008

47. Выставы ў мастацкім жыцці Вільні перыяду вучнёўства Язэпа Драздовіча / А. Г. Лісаў // Язэп Драздовіч: «Прыдзе час ...» : зб. матэрыялаў, прысвечаных 120-годдзю з дня нараджэння мастака / пад рэд. М. Л. Цыбульскага. — Смаленск, 2008. — С. 72—81.

48. Истоки сентябрьского конфликта 1919 г. в Витебском художественном училище / А. Г. Лисов // Актуальныя праблемы мастацтва: гісторыя, тэорыя, методыка = Актуальные проблемы искусства: история, теория, методика = The actual problems of art: the history, the theory, the methodically : матэрыялы Міжнар. навук.-практ. канф., г. Мінск, 10—11 крас. 2008 г. / рэдкал.: Ю. Ю. Захарына (адк. рэд.) [і інш.]. — Мінск, 2008. — С. 48—53.

49. История Витебской школы художников в искусствоведческой науке и краеведении / А. Г. Лисов // Матэрыялы гісторыка-краязнаўчай канферэнцыі да 80-годдзя Полацкага краязнаўчага музея (22—23 лістап. 2006 г.) / уклад. В. Д. Краско. — Полацк, 2008. — С. 125—131.

50. Малевич в Витебске. 1919—1922. Документы / авт. публ. и коммент.: И. А. Вакар, Т. В. Горячева, А. Г. Лисов, В. И. Ракитин // Малевич. Классический авангард. Витебск. 10 / под ред. Т. В. Котович. — Минск, 2008. — С. 28—88.

51. Последние годы жизни Ю. М. Пэна в документах уголовно-архивного дела об убийстве художника / А. Г. Лисов // Музей ХХΙ стагоддзя: актуальныя праблемы дзейнасці : навук.-практ. канф., прысвечаная 65-годдзю з дня заснавання Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь, 9—11 лістап. 2004 г. / [навук. рэд. Н. М. Усава]. — Мінск, 2008. — С. 126—133.

 

2009

52. Витебский сборник «Революционное искусство» 1919 года / А. Г. Лисов // Изобразительное искусство в системе образования : материалы 6-й Междунар. науч.-практ. конф. : к 50-летию худож.-граф. фак. / под ред. В. П. Климовича, Д. С. Сенько. — Витебск, 2009. — С. 168—172.

53. Татьяна Викторовна Котович / А. Г. Лисов // Татьяна Викторовна Котович : биобиблиографический указатель / сост. О. А. Дорофеева ; вступ. ст. А. Г. Лисова. — Витебск, 2009. — С. 5—7.

54. The Criteria of Identification of the Belarussian Segment in Vilna's Art Life at the Beginning of the 20th century / A. Lisov // Imperinis Vilnius (1795—1918) : kulturos ribozenkliai ir vietines tapatybes. —Vilnius, 2009. — Р. 125—133.

 

2010

55. М. В. Добужинский в Витебске / А. Г. Лисов // Малевич. Классический авангард. Витебск. 12 / ред. Т. В. Котович. — Минск, 2010. — С. 36—56.

56. Об инициативе создания Витебской народной консерватории / А. Г. Лисов, Е. Г. Трусова // Адукацыя на Віцебшчыне: гісторыя і сучаснасць : матэрыялы рэсп. навук.-практ. канф., Віцебск, 30—31 сак. 2010 г. / рэдкал.: В. У. Акуневіч (адк. рэд.) [і інш.]. — Віцебск, 2010. — С. 108—112.

 

2011

57. Беседы о художнике Роберте Фальке из фонда записей отдела устной истории научной библиотеки МГУ / А. Г. Лисов // Актуальныя праблемы крыніцазнаўства айчыннай гісторыі : матэрыялы Міжнар. навук-практ. канф., прысвеч. 450-годдзю Віцеб. гарадскога права і 100-годдзю выдання першай кнігі зб. «Полоцко-Витебская старина», Віцебск, 6—7 кастр., 2011 г. / рэдкал.: А. М. Дулаў (адк. рэд.) [і інш.]. — Віцебск, 2011. — С. 284—286.

58. Витебский музыкальный комиссар / А. Г. Лисов, Е. Г. Трусова // Хронотоп и окрестности : юбилейный сборник в честь Николая Панькова = Chronotope and Environs: Festschrift for Nikolay Pan'kov / под ред. Б. В. Орехова. — Уфа, 2011. — С. 152—164 ; http://nevmenandr.net/scientia/festschrift/lisov.pdf.

О витебском периоде (1918 —1923 годы) деятельньсти А. О. Цшохера.

59. Витебский сборник «Революционное искусство» 1919 года : дискуссия о новом искусстве в столице и провинции / А. Г. Лисов // Славянские чтения. VIII / red. А. Stankevica. — Daugavpils, 2011. — С. 228—239 ; http://du.lv/files/0000/4701/Slavu_lasijumi_VIII.pdf.

60. Миф о белорусской родословной К. С. Малевича / А. Г. Лисов // Актуальные проблемы приграничных районов Беларуси и Российской Федерации : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Витебск, 27 мая 2011 г. / редкол.: А. П. Солодков [и др.]. — Витебск, 2011. — С. 27—29.

61. Роберт Фальк и Марк Шагал: опыт сравнительного анализа / А. Г. Лисов // Бюллетень Музея Марка Шагала / редкол.: Л. Хмельницкая (гл. ред.), Д. Симанович. — Витебск, 2011. — Вып. 19—20. — С. 90—102 ; http://chagal-vitebsk.com/node/272.

62. The Concept of the new Art in Articles of Jean Pougny / A. Lisov // Person. Color. Nature. Music : аrts Lifelong Learning Program ; Abstracts : 7th International Conference. — Daugavpils, 2011. — Р. 19—20.